Spain : La ACTUALIDAD Española No 628, 16 January 1964
Un día con FRANÇOISE HARDY. (A day with FRANÇOISE HARDY.)
A full page black & white picture of Françoise in a scene holding a microphone opens a 3 page article on Françoise staying at Madrid. 6 black & white pictures illustrate the article.
Title: "Cuando canta partece una sombra negra bajo los focos". (When she sings she is seen as a black shadow under the floodlights.)
Subtitles: "no canto para nadie", "no soy valiente", "no me gusta rodar" ,"no soy muy inteligente", "no hay nada en el horizonte".
("I don't sing for anybody", "I am not brave", "I do not like to travel", "I am not very intelligent", "there is nothing (for me) on the horizon")
Un día con FRANÇOISE HARDY. (A day with FRANÇOISE HARDY.)
A full page black & white picture of Françoise in a scene holding a microphone opens a 3 page article on Françoise staying at Madrid. 6 black & white pictures illustrate the article.
Title: "Cuando canta partece una sombra negra bajo los focos". (When she sings she is seen as a black shadow under the floodlights.)
Subtitles: "no canto para nadie", "no soy valiente", "no me gusta rodar" ,"no soy muy inteligente", "no hay nada en el horizonte".
("I don't sing for anybody", "I am not brave", "I do not like to travel", "I am not very intelligent", "there is nothing (for me) on the horizon")
