Dans son livre “Tous les garçons et les filles” (avec Juliette Gréco en couverture).
Liesbeth List parle de la mésaventure de Françoise aux répétitions.

Liesbeth, attendant dans les coulisses son tour pour répéter avec l’orchestre, s’énervait
comme la répétition de Françoise, très exigeante sur le son et les lumières, s’éternisait.

A l’époque elle n’y voyait que des caprices de star. Aujourd’hui elle pense que Françoise
avait raison et que ce n’est jamais assez bien.

Liesbeth List a chanté “Des ronds dans l’eau” et la version anglaise “Now you want to be
loved” ainsi que “L’anamour”.

Françoise s’entretient avec Francisco Negrão de Lima, gouverneur de Guanabara

Intempérence française

Traitant d’imbécile  le violoniste Valtel Blanco, qui accompagne Françoise Hardy, Franck
Pourcel a nié qu’il aurait écrit l’arrangement de “A quoi ça sert” comme Valtel Blanco
avait annoncé. “Imaginez que cette nouvelle atteint l’Europe. Quelle figure vais-je faire ?”.

Pourcel n'a jamais écrit la partition de l'arrangement, malgré les nouvelles propagées.
L’arrangeur c’est bien Jean-Pierre Sabar qui n’est pas venu au Brésil.

La difficulté surgit du fait que l’arrangement n’est pas fait pour être exécuté par un
orchestre de 80 musiciens. Hier, un nouvel arrangement s’imposait. On n’a pas communiqué
le nom du nouvel arrangeur.

A la réception au
Palais, Françoise
était vêtue d’un
long pantalon
foncé et d’un
chemisier. Une
tenue très simple.

Le gouverneur
Negrao déclarait
que le palais
était illuminé,
comme jamais
auparavant,
par la lumière
de toutes ces
étoiles.