Publicité Air France dans le magazine Portugais Plateia, août 1963
Françoise Hardy à l’aéroport d’Orly, peu avant son envol à bord d’une caravelle d’Air France, en
direction de Stockholm, où elle doit donner un récital. 26/04/63
Le 25 avril 1963 Françoise Hardy a quitté Orly pour Stockholm. On voit Françoise au bureau d’air France à l’aérogare d’Orly.
Les journaux suédois confirment qu'elle a atterri à Arlanda (l'aéroport de Stockholm) le jeudi 25 avril.
Ciné Monde N. 1501 14/05/63
L’équipe se rend tout d’abord près de Porjus, en Laponie, puis à Stockholm. Le journal Cinémonde dépêche sur place
un des reporters: “ L’hôtel Apolonia, quartier général de l’équipe, a été assailli par toute la jeunesse dorée de la capitale
suédoise. Françoise Hardy, pour calmer leur admiration a dû gratter sa guitare. Mais un admirateur plus tenace que les
autres, toute une nuit, à l’aide d’une lampe torche, a visé la fenêtre de la chambre de la jeune vedette et lui a envoyé des
messages en morse. Françoise, qui n’est pas familiarisée avec ce langage, a évité une nuit blanche !( Superstar et Ermite p.17)
En arrière-plan on voit le Djurgarden 3, le ferry qui reliait des îles de Stockholm ( Slussen, Djurgarden et Skeppsholmen).
On voit dans le lointain la statue équestre de Folke Bernadotte.
Folke Bernadotte, soldat et diplomate
suédois est le neveu du roi Gustave V
de Suède. Cette statue équestre se
trouve près du port de Stockholm.
Porjus : Ce petit village suédois se trouve idéalement situé au delà
du cercle polaire et juste en dessous du lieu où se produisent les
plus belles aurores boréales.
Les photos et les sous-titres parlent du tournage de “Château en Suède” mais l’article se centre surtout sur
Jean-Marie Périer qui ne figure sur aucune des 8 photos (prises en Suède) qui illustrent l’article.
Vadim : “Françoise est décontractée...trop peut-être”.
Le soir illustré N. 1621 18/07/63
Cette couverture de magazine nous offre le foulard en couleurs
Jeunesse cinéma No 72, November 1963
Lors de sa visite éclair en Suède, Françoise n’a pas tourné de scènes.
Elle joue le rôle d’Ophélie, devenue folle, qui vit en recluse dans le
château et qui est censée être morte. Je suppose qu’elle s’y est rendue
sur la demande de Vadim qui voulait établir une relation de
confiance avec la jeune débutante et lui informer sur le tournage en
vue du festival de Cannes qui aura lieu en mai.
Dans l'émission “Reflets de Cannes” du 12/05/63 on montre un petit
film avec Françoise. On voit e.a. Françoise dans le plus vieux parc
d’attractions suédois, Gröna Lund, à Stockholm. Le parc est situé
sur l’île verte de Djurgården. Françoise montre son côté ludique.
On peut accéder au parc de loisirs en prenant le Djurgården ferry et
c’est ce qu’a fait Françoise Hardy en compagnie de Roger Vadim et
Jean-Louis Trintignant.
JT 20H 30/06/65 Une balle au cœur
“Je n’ai tourné qu’à l’intérieur jusqu’à maintenant
( Château en Suède). C’est la première fois que ça se passe à
l’extérieur. Comme ça mon expérience sera à peu près
complète. J’aurai fait le tour de la question (rire)”.
Roger Vadim s’est rendu en Suède pour tourner quelques extérieurs qui doivent persuader le téléspectateur que l’intrigue se
joue en Suède et pas dans les studios de Boulogne-Billancourt. Des images de Stockholm sont utilisées pour la scène
d'ouverture et le générique de début.
Le 30 avril Françoise retourne à Paris. On la voit
en route pour son avion.
(Svenska Dagbladet 30/04/63)
Dans l’émission “Archives secrètes : dans l'intimité de nos idoles” Jean-Marie¨Périer se souvient des débuts de Françoise
aux côtés de Jacques Wolfsohn. Françoise est guidée par son pygmalion et elle qui voulait faire du rock enchaîne les chansons
romantiques qui cartonnent aussi bien en France qu’à l’étranger. Désormais il lui attend des tournées sans fin. Son directeur
artstique ne la quitte pas des yeux derrière l’objectif de sa caméra et la voici à Copenhague où elle doit rencontrer la presse.
Jacques Wolfsohn a pour elle l’ambition qui lui manque Il l’oblige à surmonter sa timidité et se prêter au jeu de la promotion
Il y a la télévision, il y a les photos, il y a les journalistes, il y a des interviews et tout ça, ça la dérange. Elle ne comprend pas
bien au départ pourquoi tous ces gens sont là à l’acclamer, parce qu’en plus, c’est dans le monde entier. Elle fait des tournées
au Brésil, en Afrique, ...
Quelli della mia eta
2e place
Hitparade Italia
Peter und Lou
22e place
Hit Bilanz 1956-1980
L’amour s’en va
SUEDE 2e place (Info Topplistan)
SUISSE 6e place (Info Billboard + Cashbox)
BELGIQUE
(wallon) 4e place (Info Ultratop.be)
(flamand) 17e place (Info Het Belgisch Hitboek)
FRANCE
Ton meilleur ami
13e place
L’amour s’en va
22e place
Tous les garçons et les filles
41e place
Info Jukebox N° 194
Août 2003 Spécial 1963
Françoise Hardy dans “Château en Suède” : la Suède
Top Réalités Jeunesse N° 236 26/5/63
Reflets de Cannes” 12/05/63