Cet épisode a été enregistré à Cannes le 19 avril 1965 et
diffusé le 28 juin. Le public est constitué des équipes
juniors des meilleurs clubs européens de football.
En gros toutes les langues sont couvertes.
Audrey nous offre une version franco-italienne de sa
chanson ainsi que Sandie Shaw qui démarre avec “Mais tu
l’aimes” et continue avec la version originale en anglais
“Girl don’t come”.
Françoise chante “Peter und Lou” et Leny Escudero
chante “Balada para Sylvie”, version espagnole de
son tube.
L’anglais est bien représenté par Sandie Shaw, The
Moody Blues et le rocker américain Gene Vincent.
Georges Guétary chante “les enfants Du Pirée “ en grec.
diffusé le 28 juin. Le public est constitué des équipes
juniors des meilleurs clubs européens de football.
En gros toutes les langues sont couvertes.
Audrey nous offre une version franco-
l’aimes” et continue avec la version originale en anglais
“Girl don’t come”.
Françoise chante “Peter und Lou” et Leny Escudero
chante “Balada para Sylvie”, version espagnole de
son tube.
L’anglais est bien représenté par Sandie Shaw, The
Moody Blues et le rocker américain Gene Vincent.
Georges Guétary chante “les enfants Du Pirée “ en grec.
Albert Raisner affirme que Françoise (en tenue
blanche de Courrèges) parle couramment l’allemand
comme il a pu constater dans une émission franco-
vous sur le Rhin 09/12/64).
Elle réplique qu’elle le bredouille un peu. Il la félicite
pour sa formidable diction de l’allemand.
À la requête unanime des jeunes Allemands du
Fußball-Club Kaiserslautern elle chante un couplet
de “Peter und Lou” (version allemande de “Tous les
garçons et les filles”) tout en avertissant qu’elle ne
sait pas si elle va s’en rappeler. Nous sommes le 19
Avril ‘65 et le téléshow “Portrait in Muisk” qui lancera
“Frag den Abendwind” , le tube allemand de Françoise,
sera diffusé un peu plus tard, le 28 avril.
Puis, sur scène, elle interprète son dernier tube
“Dis-lui non”.
blanche de Courrèges) parle couramment l’allemand
comme il a pu constater dans une émission franco-
Elle réplique qu’elle le bredouille un peu. Il la félicite
pour sa formidable diction de l’allemand.
À la requête unanime des jeunes Allemands du
Fußball-
garçons et les filles”) tout en avertissant qu’elle ne
sait pas si elle va s’en rappeler. Nous sommes le 19
Avril ‘65 et le téléshow “Portrait in Muisk” qui lancera
“Frag den Abendwind” , le tube allemand de Françoise,
sera diffusé un peu plus tard, le 28 avril.
Puis, sur scène, elle interprète son dernier tube
“Dis-
Françoise Hardy et Albert Raisner, l’indéfectible sourire aux lèvres.
Caractéristique pour l’émission est l’osmose entre la proximité
du public et les vedettes.
Caractéristique pour l’émission est l’osmose entre la proximité
du public et les vedettes.
Tête de bois à Cannes 28 juin 1965
Le Bonhomme Tête de Bois (dessin), la mascotte de l’émission,
survole Cannes
survole Cannes
GENE VINCENT Le Dieu du rock de Jean-William Thoury
Françoise Hardy chante en direct puisque le play-back est inderdit dans cette émission