Le résumé du film, paru dans
Ciné Monde N° 1638 du 8/2/66

Dès ses premières séquences, d’un
rythme aussi rapide que violent,
“Une Balle au Coeur”, film de Jean-
Daniel Pollet, nous emporte dans la
meilleure aventure: celle où nous
engageons un intérêt tendu, palpitant.

Aristocrate sicilien, Francesco Monte-
lepre ( Sami Frey) se voit dépouillé
de ses biens, de la belle demeure
ancestrale, par un ancien gangster
revenu en Sicile, Rizzardi ( V.
Diamandopoulos). Rizzardi , voulant
être le seigneur du pays et par vieille

haine familiale, entend abattre et détruire à jamais les Montelepre. Francesco, échappant à un premier traquenard
où les balles claquent, s’enfuit en Grèce. Mais Rizzardi, qu’il a défiguré, l’y poursuivra d’une haine aveugle, grâce
à ses hommes de main. C’est là que l’action prend son ampleur haletante.

La tragédie inflexible adopte les lois du “thriller”. Francesco, par vengeance, s’est juré d’abattre un à un les
tueurs de Rizzardi, selon la tactique d’Horace contre Curiace. Malgré l’amour que lui porte à Athènes, l’ardente
chanteuse de night-club Carla ( Jenny Karezi), qui le cache d’abord, Francesco entraîne au passage dans son
aventure, Anna (Françosie Hardy), une jeune institutrice en vacances, dont le ravissant visage est comme une
source dans sa fuite-poursuite maudite. A chaque étape, il abat un poursuivant. Mais préservera-t-il Anna du
drame qui le broie? Atteint par une balle, pourra-t-il, revenu chez lui, en Sicile, abattre Rizzardi?

Tel est le suspense que nous propose “Une Balle au Coeur”, avec ses admirables paysages - en scope et couleurs -
qu’a photographiés Alain Levent, l’un des meilleurs chefs opérateurs de sa génération. Pollet a dit: “Dans un cadre
approprié, dont on ne le sépare pas, j’ai essayé de faire le portrait d’un homme seul. Cet homme vengeur c’est
Sami Frey, acteur exemplaire en Francesco. Sa sobriété n’a d’égaux que son charme, son efficacité. “ Il est parvenu
à faire exister son personnage sans le jouer” a déclaré Pollet. Mais la révélation de ce film percutant, c’est
Françoise Hardy. La plus intelligente des (fausses) “yé-yé”, visage de rêve, plane sur le destin de Francesco.
On comprend que dès leur première rencontre, Sami en soit ensorcelé.