Jornal do Brasil 15/09/64
Françoise à la plage
Après avoir passé un dimanche à l’intérieur de son
appartement, Françoise Hardy a découvert, hier
matin, Rio. Elle s’est reposée pendant trois heures
sur la plage de Copacabana où elle est apparue en
bikini rouge, accompagnée de sa mère. Malgré sa
renommée à travers ses disques, sans l’aide de photos,
Françoise Hardy ne fut pas reconnue par les gens, donnant un seul autographe pendant sa pause. Vraiment fatiguée par tous ces
voyages, Françoise, qui a 20 ans, a avoué qu’elle est une jeune fille qui aime vivre dans la joie bien que ses chansons sont tristes parce
qu’elles sont inspirées des berceuses, qu’elle jouait au piano, à l’âge de cinq ans.
L’article nous apprend peu de chose que nous ne savons déjà. J’ai retenu quelques extraits révélateurs du séjour de Françoise à Rio.
En plus de “Tous les garçons et les filles”, déjà
bien connu au Brésil, et “Et même” (2ème version)
pas encore sorti sur disque, ses chansons favorites
sont “J’aurais voulu”et “C’est le passé”. Ces
chansons faisaient partie de l’émission à TV Rio,
hier soir. Elle n'aime pas être obligée de chanter
les huit numéros de son spectacle par peur
d’ennuyer les téléspectateurs.
Françoise Hardy va commencer une
collection de musiques brésiliennes
pour en enregistrer quelques unes.
Elle veut toujours courir les
magasins de Copacabana “ pour
voir ce qui est à la mode”.
14
L’après-midi, Françoise, déjà bronzée, portant
une robe de voile noire aux manches trois
quarts, a donné une conférence de presse.