Balzac 10-10
Tuttamusica N° 22 30/05/64
Corriere della sera
Lunedi 19 maggio 1964
Lunedi 19 maggio 1964
Lundi le 18 mai Françoise Hardy, qui le week-end de la Pentecôte, avait chanté sur la côte belge, prend à Bruxelles
l’avion à destination de Milan pour une édition exceptionnelle de Balzac 10-10, l’émission de radio pour les jeunes,
présentée par Jacques Garnier sur radio Luxembourg et lancée en octobre 63. Cette édition “italienne” accueille une
pléiade de chanteurs italiens (Adriano Celentano, Bobby Solo, Gigliola Cinquetti,...) et en plus Françoise Hardy et
Hugues Aufray comme invités d’honneur
pléiade de chanteurs italiens (Adriano Celentano, Bobby Solo, Gigliola Cinquetti,...) et en plus Françoise Hardy et
Hugues Aufray comme invités d’honneur
Un tas de jeunes ont assisté à ce spectacle. Les chanteurs
sont interviewés par Jacques Garnier et sont soumis à
l’incontournable séance de dédicaces.
Sous le nom de “Canciones y ritmos de hoy” le téléjournal espagnol
(Filmoteca Española) nous a rapporté cet événement.
sont interviewés par Jacques Garnier et sont soumis à
l’incontournable séance de dédicaces.
Sous le nom de “Canciones y ritmos de hoy” le téléjournal espagnol
(Filmoteca Española) nous a rapporté cet événement.
Adriano Celentano
Bobby Solo
Gigliola Cinquetti
Hugues Aufray
La Galleria del Corso est une grande galerie marchande dans le
centre de Milan, l'une des cinq construites dans la ville dans la
période de l'entre-deux-guerres (1919-1939), avec la Galleria del
Toro, la Galleria Mazzini, la Galleria Meravigli et la Galleria
Gonzaga.
centre de Milan, l'une des cinq construites dans la ville dans la
période de l'entre-
Gonzaga.
“Con quale dei suoi colleghie fuggirebbe in un’isola deserta ?”
Françoise : “E una demanda troppo indiscreta - ha detto la giovane cantante. Non posso rispondere “
“Con quale cantante italiano, allora - hi insistito il giovane interlocutore - passerebbe un week-end ?”
Vicino alla Hardy c’era Bobby Solo: “Con lui” ha risposto la francesina.
Françoise : “E una demanda troppo indiscreta -
Avec lequel de vos collègues fuiriez-vous vers une île déserte ? »
« C’est une question trop indiscrète- a déclaré la jeune chanteuse. Je ne peux pas répondre »
« Avec quel chanteur italien, alors - insistait le jeune interlocuteur - passeriez-vous un week-end? »
À côté de Hardy se trouvait Bobby Solo : « Avec lui », répondit la Française.
Confirmé par le Tilt N° 4 du 27/5/64 : Après avoir manqué d’être étouffée à Milan, Françoise Hardy a dû
prendre un avion taxi (cout 5000 francs) pour pouvoir participer aux “Trois jours à l’américaine” de
Saint-Germain-en-Laye. Malgré cela elle est arrivée trop tard pour pouvoir participer au Gala.
Françoise n’a pas le temps de s’ennuyer. Le 20 mai elle assiste à la première de Cliff Richard à l’Olympia.
Le 22 mai les Anglais avaient l’occasion de la voir dans “Ready Steady Go” à côté de Dionne Warwick et Little
Richard. Elle chante “Tous les garçons et les filles”. Le 26 mai elle est à Paris et le 27 mai de nouveau à Milan.
prendre un avion taxi (cout 5000 francs) pour pouvoir participer aux “Trois jours à l’américaine” de
Saint-
Françoise n’a pas le temps de s’ennuyer. Le 20 mai elle assiste à la première de Cliff Richard à l’Olympia.
Le 22 mai les Anglais avaient l’occasion de la voir dans “Ready Steady Go” à côté de Dionne Warwick et Little
Richard. Elle chante “Tous les garçons et les filles”. Le 26 mai elle est à Paris et le 27 mai de nouveau à Milan.
Ce même lundi Françoise Hardy s’est produite avec “Il saluto dell matino” à l’émission “Questo & Quello”,
présentée par Giorgio Gaber . L’enregistrement a eté diffusé à la télé le 17 septembre.
présentée par Giorgio Gaber . L’enregistrement a eté diffusé à la télé le 17 septembre.
