Cannes, 21 août. Tornoi de pétanque avec e.a. Eddy Barclay, Henri Salvador et Hugues Aufray.
Egalement à Cannes on retrouve Françoise à la plage lisant un Tintin.
Nice-Matin
Dimanche 23/08/64
De Telegraaf 27/08/64
Françoise Hardy : La robe était d’un rouge vif et je crois qu’elle
était de Balmain.
J’adorais cette robe mais il fallait être bronzée pour la porter.
(e-mail).
était de Balmain.
J’adorais cette robe mais il fallait être bronzée pour la porter.
(e-
Photo colorisée parce que la robe était rouge .
Le 25 juillet c’était au tour de Sylvie Vartan et le 15 août
à Gigliola Cinquetti qui, en 1964, avait remporté le Festival
de San Remo et puis l’Eurovision avec la chanson
“Non ho l’eta” à l’âge de 17 ans.
à Gigliola Cinquetti qui, en 1964, avait remporté le Festival
de San Remo et puis l’Eurovision avec la chanson
“Non ho l’eta” à l’âge de 17 ans.
Repéré par Eddy Barclay, Hugues Aufray
sortait son premier disque en 1959.
sortait son premier disque en 1959.
Gente N° 37 10/09/64
Nice-Matin
26/08/64
Antibes 25 août Françoise Hardy et Dionne Warwick à la plage de la Siesta.
Décembre 1963 Olympia spectacle “L’idole des jeunes”
Dionne Warwick, très acclamée, avait en décembre '63
déjà deux grands tubes à son actif: "Don't make me over"
et "Anyone who had a heart", deux chansons dont la
musique était de Burt Bacharach. Françoise était folle
des morceaux composés par Bachach et chantés par Dionne
Warwick.
Pourtant Françoise n’a chanté qu’une chanson de
Bacharach, "L'amour d'un garçon" ("The love of a boy")
qu'elle aimait bien à l'époque mais qu'elle déteste
aujourd'hui. Elle était d'avis qu'elle n'arrivait pas à la
cheville de sa copine Dionne qui avait la même maison
de disques en France (Vogue). Françoise Hardy était aussi
une des chanteuses préférées de Dionne.
Dionne Warwick, très acclamée, avait en décembre '63
déjà deux grands tubes à son actif: "Don't make me over"
et "Anyone who had a heart", deux chansons dont la
musique était de Burt Bacharach. Françoise était folle
des morceaux composés par Bachach et chantés par Dionne
Warwick.
Pourtant Françoise n’a chanté qu’une chanson de
Bacharach, "L'amour d'un garçon" ("The love of a boy")
qu'elle aimait bien à l'époque mais qu'elle déteste
aujourd'hui. Elle était d'avis qu'elle n'arrivait pas à la
cheville de sa copine Dionne qui avait la même maison
de disques en France (Vogue). Françoise Hardy était aussi
une des chanteuses préférées de Dionne.
Ready Steady Go", 22/05/64
Dès le début du mois d’août 1964 Dionne
Warwick effectuait une tournée à travers
toute la France.
Warwick effectuait une tournée à travers
toute la France.
Le désespoir des singes ... p. 106
Françoise à Rio, octobre 1968.
Françoise à Rio, octobre 1968.
Le 25 août était devait être la dernière étape de la tournée en Italie mais comme cette tournée “misérable” a
été annulée le 13 août Françoise a bien eu son temps de loisir à la Côte d’Azur.
été annulée le 13 août Françoise a bien eu son temps de loisir à la Côte d’Azur.
Le 27 août Françoise se produit à Nice
au Palais de la Méditerranée.
au Palais de la Méditerranée.
Voilà un programme bien conçu. Pas de longueurs et des attractions
se complétant heureusement. Il fallait une contre-partie au style-64
du music-hall représenté par Françoise Hardy. Elle a été toute trouvée
avec les “3 Ménestrels”.
Le style 64 n’est pas fait pour plaire à tout le monde. Les jeunes
artistes qui se produisent sur nos scènes n’ont plus, comme leurs
anciens, le pieux respect du public. Une certaine insolence ne déplait
pas aux jeunes spectateurs d’aujourd’hui. Françoise Hardy n’a pas
forcé la ficelle. Et pourtant ! Si on retient les commentaires des
personnes irritées par elle et, au contraire pleinement satisfaisantes,
de l’exhibition des “3 Ménestrels”, on détermine le choix qui se fait,
inexorablement entre les deux “écoles”.
Françoise fait ses chansons elle-même. On dit qu’elle a horreur de la
bêtise. Elle sait, sans doute, que la chanson n’est pas un mode
d’expression supérieure, pour l’artiste, mais comme ce qu’elle compose
est de la bonne petite poésie, elle ne cherche pas à conquérir le public
par sa présence.
Elle chante la jeunesse, une jeunesse un peu désabusée, avec, par
moments, une tendre nostalgie de l’enfance. Le yéyé n’est plus qu’un
rythme lointain, un fond sonore. La voix est chaude avec des éclats
d’innocence qui plaisent. Quand elle chante l’amour c’est avec une
pudeur inattendue. On est tellement habitué aux hurlements de nos
grands érotiques ! Sur les treize chansons - c’est peu - on retiendra
Les deux créations “La Nuit est sur la ville” et “Mon amie la rose”.
Les “3 Ménestrels” par contre se mettent en quatre pour nous plaire.
sourires, remerciements aux applaudissements, bons mots pour
répondre à la salle, ils ne veulent pas ...
se complétant heureusement. Il fallait une contre-
Le style 64 n’est pas fait pour plaire à tout le monde. Les jeunes
artistes qui se produisent sur nos scènes n’ont plus, comme leurs
anciens, le pieux respect du public. Une certaine insolence ne déplait
pas aux jeunes spectateurs d’aujourd’hui. Françoise Hardy n’a pas
forcé la ficelle. Et pourtant ! Si on retient les commentaires des
personnes irritées par elle et, au contraire pleinement satisfaisantes,
de l’exhibition des “3 Ménestrels”, on détermine le choix qui se fait,
inexorablement entre les deux “écoles”.
Françoise fait ses chansons elle-
d’expression supérieure, pour l’artiste, mais comme ce qu’elle compose
est de la bonne petite poésie, elle ne cherche pas à conquérir le public
par sa présence.
Elle chante la jeunesse, une jeunesse un peu désabusée, avec, par
moments, une tendre nostalgie de l’enfance. Le yéyé n’est plus qu’un
rythme lointain, un fond sonore. La voix est chaude avec des éclats
d’innocence qui plaisent. Quand elle chante l’amour c’est avec une
pudeur inattendue. On est tellement habitué aux hurlements de nos
grands érotiques ! Sur les treize chansons -
Les “3 Ménestrels” par contre se mettent en quatre pour nous plaire.
sourires, remerciements aux applaudissements, bons mots pour
répondre à la salle, ils ne veulent pas ...
SLC N° 31 février 1965
La maman de Françoise rejoint sa fille à Juan-Les-Pins
Qui se souvient que le chanteur Hugues Aufray et la chanteuse Françoise Hardy étaient censés s’être fâchés dans
un casino de la Côte d’Azur durant l’été 1964 ? Probablement personne. Et d’ailleurs un photographe d’agence les
avait surpris peu après sur une plage de Juan Les Pins en train de rigoler. Comme disait à peu de choses près
Pierre Lazareff, l’ancien grand patron de France Soir, une info pas sûre plus un démenti ça fait deux infos.
Mais il est n’est même pas probable que cette information ait été acquise un jour de 1964 par un journal quelconque.
Nous la publions au hasard des jours qui passent et des yeux qui guettent l’aubaine. Elle fait en effet partie des
petites surprises que l’on trouve sous forme de dépêches d’agence en solde dans les bacs du marché aux puces ou,
en l’occurrence, chez un marchand de livres d’occasion du marché Vaugirard.
Si les deux vedettes avaient pu se fâcher au Casino pour des questions de «préséance» y apprend-t-on, elles se
sont réconciliées sur la plage de Juan les Pins. Car la sympathique Françoise Hardy, apprenant que c’était
l’anniversaire d’Hugues Aufray, lui avait fabriqué un gâteau de sable dans lequel elle avait fiché des bougies.
D’où l’éclat de rire et la bonne humeur générale qui ressort de cette image dûment saisie par le photographe de
l’agence Keystone. (Philippe Bonnet 12/07/2012)
un casino de la Côte d’Azur durant l’été 1964 ? Probablement personne. Et d’ailleurs un photographe d’agence les
avait surpris peu après sur une plage de Juan Les Pins en train de rigoler. Comme disait à peu de choses près
Pierre Lazareff, l’ancien grand patron de France Soir, une info pas sûre plus un démenti ça fait deux infos.
Mais il est n’est même pas probable que cette information ait été acquise un jour de 1964 par un journal quelconque.
Nous la publions au hasard des jours qui passent et des yeux qui guettent l’aubaine. Elle fait en effet partie des
petites surprises que l’on trouve sous forme de dépêches d’agence en solde dans les bacs du marché aux puces ou,
en l’occurrence, chez un marchand de livres d’occasion du marché Vaugirard.
Si les deux vedettes avaient pu se fâcher au Casino pour des questions de «préséance» y apprend-
l’anniversaire d’Hugues Aufray, lui avait fabriqué un gâteau de sable dans lequel elle avait fiché des bougies.
D’où l’éclat de rire et la bonne humeur générale qui ressort de cette image dûment saisie par le photographe de
l’agence Keystone. (Philippe Bonnet 12/07/2012)
L’Impartial 20/08/64
Le temps des rubans
L’Unita 27/08/64
Une semaine plus tard, le 19 août, à Juan-Les-Pins (Le Provencal Beach) les 2 chanteurs se seraient réconciliés autour
d’un gâteau de sable pour le 35° anniversaire d’Hugues Aufray (né le 17 août 1929 à Neuilly-sur-Seine).
Une scène qui a bien sûr attiré l’attention de la presse. Ce doit être l’une des premières fois qu’on voit Françoise
dans cette robe rayée
dans cette robe rayée
République 13/08/64
Le 31 juillet Françoise quitte la Corse pour retourner en Italie et continuer sa tournée en Italie. Une tournée dont
l’organisation laisse tellement à désirer qu’elle est écourtée de moitié. La tournée qui était censée durer jusqu”au 25
août se serait terminée le 13 août à Ravenne où aucune affiche annonçait la venue de Françoise en où on lui apprend
froidement que le concert a été annulé. Sa tournée prévoyait aussi des concerts à la Côte d’Azur et ceux-là ont eu lieu.
Françoise a passé le temps libre inattendu en grande partie sur la Côte d’Azur. Donc beaucoup de vacances et quelques
concerts. Commençons par le fameux concert à Bandol le 12 août.
l’organisation laisse tellement à désirer qu’elle est écourtée de moitié. La tournée qui était censée durer jusqu”au 25
août se serait terminée le 13 août à Ravenne où aucune affiche annonçait la venue de Françoise en où on lui apprend
froidement que le concert a été annulé. Sa tournée prévoyait aussi des concerts à la Côte d’Azur et ceux-
Françoise a passé le temps libre inattendu en grande partie sur la Côte d’Azur. Donc beaucoup de vacances et quelques
concerts. Commençons par le fameux concert à Bandol le 12 août.
Le 27 juillet 1964 Françoise Hardy, accompagnée par Jean-Marie Périer, et Sylvie Vartan se seraient rencontrées par
hasard à l’aéroport de Nice. Elles se rendaient en Corse. Sylvie Vartan , en tournée avec Frank Alamo, pour donner deux
concerts à Ajaccio et Françoise Hardy s’accorde trois jours de relâche de sa tournée italienne. Le lendemain elles seront les
invitées de Tino Rossi à Ajaccio. Dossier : https://erikdoorme.be/Tino
concerts à Ajaccio et Françoise Hardy s’accorde trois jours de relâche de sa tournée italienne. Le lendemain elles seront les
invitées de Tino Rossi à Ajaccio. Dossier : https://erikdoorme.be/Tino
Il y a une bonne chance que les photos de Françoise en
bikini soient également prises ce jour-là, à Nice.
bikini soient également prises ce jour-
Nice-Matin 4/8/64
Côte d’Azur
Août 1964
Août 1964
Nice-Matin 20/08/64
Voici une nouvelle qui fera plaisir à tous ses
admirateurs : Françoise Hardy a fait savoir
hier qu'elle acceptait bien volontiers de
participer ce soir au grand corso de la
Nuit des Étoiles".
C'est dans deux cabriolets blancs
luxueusement décorés à leur intention que
prendront place ce soir les deux grandes
"étoiles" de la chanson qui régneront sur la
dernière "nuit de Nice", Françoise Hardy et
Patricia Carli
[Nice Matin, le 22 août 1964]
admirateurs : Françoise Hardy a fait savoir
hier qu'elle acceptait bien volontiers de
participer ce soir au grand corso de la
Nuit des Étoiles".
C'est dans deux cabriolets blancs
luxueusement décorés à leur intention que
prendront place ce soir les deux grandes
"étoiles" de la chanson qui régneront sur la
dernière "nuit de Nice", Françoise Hardy et
Patricia Carli
[Nice Matin, le 22 août 1964]
Infatigable malgré la pluie de projectiles embaumés que lui
jetait la foule, Françoise Hardy a bataillé 2h durant hier soir
avec les 100 000 spectateurs de la "Nuit des Étoiles".
J'aurais voulu envoyer 1 million de fleurs à tous mes amis
niçois, a déclaré l'intrépide et souriante guerrière.
[Nice Matin, 23 août 1964]
jetait la foule, Françoise Hardy a bataillé 2h durant hier soir
avec les 100 000 spectateurs de la "Nuit des Étoiles".
J'aurais voulu envoyer 1 million de fleurs à tous mes amis
niçois, a déclaré l'intrépide et souriante guerrière.
[Nice Matin, 23 août 1964]