SLC N° 80 01/04/69
Sheila et Françoise
A côté de Françoise ( l’homme à lunettes) on voit “ Si Hadj Bachir El Houiti”,
initiateur et organisateur de cette “Croisière des Oasis” en Algérie, entre
Laghouat et El Goléan sur des chars à voile, construits par Pierre Demoury.
initiateur et organisateur de cette “Croisière des Oasis” en Algérie, entre
Laghouat et El Goléan sur des chars à voile, construits par Pierre Demoury.
Du 2 au 4 avril Françoise se trouvait
à Munich pour enregistrer plusieurs titres
en allemand qui ne sortiront que sur le
marché allemand. Ces titres figureront
sur l'album Traüme qui sortia en même
temps que l'album "L'heure bleue".
"Traüme" comprend 3 chansons allemandes
qui ne sont pas des adaptations: "Traüme",
"Souvenirs der ersten grossen Liebe" et
"Einmal wenn du gehst" . L'album "L'heure
Bleue" propose, comme l'album "Voilà",
un mix de chansons françaises (e.a.
l'inédit "Des yeux d'enfant") et anglaises.
à Munich pour enregistrer plusieurs titres
en allemand qui ne sortiront que sur le
marché allemand. Ces titres figureront
sur l'album Traüme qui sortia en même
temps que l'album "L'heure bleue".
"Traüme" comprend 3 chansons allemandes
qui ne sont pas des adaptations: "Traüme",
"Souvenirs der ersten grossen Liebe" et
"Einmal wenn du gehst" . L'album "L'heure
Bleue" propose, comme l'album "Voilà",
un mix de chansons françaises (e.a.
l'inédit "Des yeux d'enfant") et anglaises.
LP Philips 6305 008
LP Philips 6305 007
Le 1 avril Françoise Hardy donne le départ du premier raid de chars à voile à Laghouat (Algérie)
On trouve peu d'info sur ce concours. Dans le magazines Sogno et Teletutto Françoise est interviewée à Lugano.
Françoise participera à des émissions de télé
en Allemagne, au Canda et aux Etats-Unis.
Elle reviendra en Italie pour présenter son
dernier disque "Il Ptetesto".
en Allemagne, au Canda et aux Etats-
Elle reviendra en Italie pour présenter son
dernier disque "Il Ptetesto".
Sogno N° 18 04/05/69
CGD N 9711
Il pretesto (Comment te dire adieu )/
Se e ma (Avec des si)
Il pretesto (Comment te dire adieu )/
Se e ma (Avec des si)
Anna bella N° 16 17/04/69
Sur la photo ci-dessus on voit Françoise dans la tenue qu'elle avait mise pour chanter "Se e ma" dans
l'émission "Un uomo Due donne Una citta", diffusée le 8 janvier 1970 mais éventuellement réalisée (au
moins cette séquence) six mois plus tôt.
moins cette séquence) six mois plus tôt.
Ici Françoise porte la robe longue en lamé, fendue sur les côtes, col roulé, qu'elle avait mise pour chanter
"Etonnez-moi Benoît" dans "Quatre Temps" du 26 février 1969.
"Etonnez-
No matter how acclaimed they may be in their own countries, or in the rest of Europa for that matter, very few solo
singers have succeeded in making any real impact over here ... Richard Anthony, Claude François,Françoise Hardy
and Rita Pavone, but with the possible exception of Françoise Hardy, none has achieved anything worthwhile.
singers have succeeded in making any real impact over here ... Richard Anthony, Claude François,Françoise Hardy
and Rita Pavone, but with the possible exception of Françoise Hardy, none has achieved anything worthwhile.
Françoise se repose chez elle avant de se rendre en Amérique (d'abord le Canada) où elle rencontrera Frank Sinatra
à Los Angeles. Il préside la compagnie Warner-Reprise qui distribue les disques de Françoise aux Etats-Unis.
Elle vient de créer la compagnie Asparagus . Elle se rendra à Las Vegas pour assister à un spectacle d'Elvis Presley.
Elle serait accompagnée par Jean-Périer, son ex qui est resté un ami très proche, qui rentrerait en France avant elle.
Son tout dernier enregistrement italien s'intitule "I stivali di vernice blu". Et Georges Moustaki ? C'est un ami qu'elle
admire, c'est tout.
à Los Angeles. Il préside la compagnie Warner-
Elle serait accompagnée par Jean-
admire, c'est tout.
Sogno 18/05/69
Françoise se trouve à Lugano, en Suisse, dans un paysage typiquement italien.
L'Italie est le pays qu'elle préfère.Elle chantera "Il pretesto" dans le prochain
"E domenica, una senza impegno"et d'autres émissions.
L'Italie est le pays qu'elle préfère.Elle chantera "Il pretesto" dans le prochain
"E domenica, una senza impegno"et d'autres émissions.
Sorrisi e Canzoni 24/04/69
Comment te dire adieu : 36ème place
(info Juke-box Magazine N° 272
Spécial 69)
(info Juke-
Etonnez-moi Benoît : 11ème place
(info Juke-box Magazine N° 272
Spécial 69)
HITPARADE
Françoise Hardy au milieu
des chanteurs italiens
qui participaient au concours :
Bobby Solo, Mina, Marisa
Sannia et Al Bano.
des chanteurs italiens
qui participaient au concours :
Bobby Solo, Mina, Marisa
Sannia et Al Bano.
Bonne Soirée mai 1969
FRANCE
"Un disco per l'Europa (aussi connu sous le nom "Canzoni per l'Europa ") est un concours de chansons qui a eu lieu
dans le Kursaal de Lugano (Suisse) pendant trois soirées de suite ( du 17 au 19 avril 1969). Le concours est organisé
par Gianni Ravera et présenté par Mascia Cantoni et Enzo Tortora. Il attire les chanteurs les plus renommés de
l'Europe. C'est la première édition de ce festival et elle est transmise en couleur par satellite. Françoise Hardy chante
"Il pretesto" ( version italienne de "Comment te dire adieu ?) le 17 et 19 avril. Le gagnant est Mack Porter ( né au
Ghana) avec la chanson "Dove sei felicita".
L'émission a été transmise le samedi soir 3 mai
sur le RAI ( le 10 mai en Belgique).
dans le Kursaal de Lugano (Suisse) pendant trois soirées de suite ( du 17 au 19 avril 1969). Le concours est organisé
par Gianni Ravera et présenté par Mascia Cantoni et Enzo Tortora. Il attire les chanteurs les plus renommés de
l'Europe. C'est la première édition de ce festival et elle est transmise en couleur par satellite. Françoise Hardy chante
"Il pretesto" ( version italienne de "Comment te dire adieu ?) le 17 et 19 avril. Le gagnant est Mack Porter ( né au
Ghana) avec la chanson "Dove sei felicita".
L'émission a été transmise le samedi soir 3 mai
sur le RAI ( le 10 mai en Belgique).
Françoise Hardy et Aphrodite's Child